-
1 right midfielder
■ Midfielder who plays on the right side of a formation.■ Mittelfeldspieler, der vorwiegend auf der rechten Außenbahn agiert. -
2 right-side midfielder
■ Midfielder who plays on the right side of a formation.■ Mittelfeldspieler, der vorwiegend auf der rechten Außenbahn agiert. -
3 right-winger
■ Player who plays on the right side of the attack, usually close to the touchline, and whose role is to support the centre forwards or, if necessary, drop back and support the midfield.Syn. outside right■ Stürmer auf der rechten Außenseite, der vor allem für die Torverbereitung vorgesehen ist. -
4 right back
■ Defender who plays on the right side of a formation.■ Abwehrspieler, dessen Einsatzbereich auf der rechten Seite der Defensive liegt. -
5 right central midfielder
■ Midfielder who plays between the right wing and the centre.■ Mittelfeldspieler, der mehrheitlich zwischen der rechten Außenbahn und der Mitte des Mittelfelds agiert.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > right central midfielder
-
6 right centre back
■ A defender who covers the area on the right-central side of the back four and whose principal task is to stop opposing players from scoring from that area.■ Abwehrspieler, dessen Hauptaufgabe in der Viererkette es ist, die rechte Mitte vor dem eigenen Tor zu schützen und die gegnerischen Stürmer in Schach zu halten. -
7 Right-of-Use-Ansatz
Right-of-Use-Ansatz m RW right of use approach (IFRS/IAS; der neue Ansatz berücksichtigt sowohl die Nutzungsrechte am Leasingobjekt als auch die Verbindlichkeiten aus Leasingverträgen in der Form der künftigen Leasingraten; die Zuordnung von Vermögensgegenständen bei der Bilanzierung von Operating-Leasing-Verhältnissen -operating lease contracts- wird deshalb vermehrt beim Leasinggeber erfolgen; vgl. IAS 17.10 f) -
8 outside right
■ Player who plays on the right side of the attack, usually close to the touchline, and whose role is to support the centre forwards or, if necessary, drop back and support the midfield.Syn. outside right■ Stürmer auf der rechten Außenseite, der vor allem für die Torverbereitung vorgesehen ist. -
9 Mr. Right
-
10 marketing right
■ Any advertising, promotional, marketing, merchandising, licensing, franchising, sponsorship, hospitality, publishing, and any other rights, other than the media rights, and/or associated commercial opportunities related to or in connection with a competition.■ Gesamtheit der Werbe-, Promotion-, Vermarktungs-, Verkaufs-, Lizenz-, Franchising-, Sponsoring-, Hospitality- und Veröffentlichungsrechte sowie, mit Ausnahme der Medienrechte, alle weiteren Rechte und/oder verwandten kommerziellen Möglichkeiten im Zusammenhang mit einem Wettbewerb. -
11 bis hin zu
-
12 In Ordnung!
Right ho! Br. -
13 So!
-
14 rechter Winkel
right angle* * *(an angle of ninety degrees, like any of the four angles in a square.) right angle* * *m.right angle n. -
15 vor der Nase
(right in front of (a person): The book was right under my very nose; He stole the money from under my very nose.) under (a person's) (very) nose -
16 rechtsgesteuert
right-hand drive -
17 Besuchsrecht für seine Kinder
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Besuchsrecht für seine Kinder
-
18 dicht/direkt/genau daneben
-
19 direkt am Meer
-
20 Ganz aus dem Stegreif.
Right off the bat.
См. также в других словарях:
Right — (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Right — Right, adv. 1. In a right manner. [1913 Webster] 2. In a right or straight line; directly; hence; straightway; immediately; next; as, he stood right before me; it went right to the mark; he came right out; he followed right after the guide. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Right — Right, n. [AS. right. See {Right}, a.] 1. That which is right or correct. Specifically: (a) The straight course; adherence to duty; obedience to lawful authority, divine or human; freedom from guilt, the opposite of moral wrong. (b) A true… … The Collaborative International Dictionary of English
Right — Right, v. t. [imp. & p. p. {Righted}; p. pr. & vb. n. {Righting}.] [AS. rihtan. See {Right}, a.] 1. To bring or restore to the proper or natural position; to set upright; to make right or straight (that which has been wrong or crooked); to… … The Collaborative International Dictionary of English
Right On — can mean the following:* Right On (album) , the 1970 album recorded by The Supremes for the Motown label, the first Supremes album not to feature former lead singer Diana Ross * Right On! , an American teen magazine catering to African American… … Wikipedia
Right On! — is an American teen magazine. It is published by Dorchester Media in New York City, and it was a sister publication of Tiger Beat .The magazine was born in 1971, out of necessity to have a teen idol type of magazine for Black teens in the United… … Wikipedia
Right — Right, v. i. 1. To recover the proper or natural condition or position; to become upright. [1913 Webster] 2. (Naut.) Hence, to regain an upright position, as a ship or boat, after careening. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
right — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English riht; akin to Old High German reht right, Latin rectus straight, right, regere to lead straight, direct, rule, rogare to ask, Greek oregein to stretch out Date: before 12th century 1.… … New Collegiate Dictionary
Right — A right is a legal or moral entitlement or permission. Rights are of vital importance in theories of justice and deontological ethics.The contemporary notion of rights is universalist and egalitarian. Equal rights are granted to all people. By… … Wikipedia
right — See: ALL RIGHT, ALL RIGHT FOR YOU, DEAD TO RIGHTS, GIVE ONE S RIGHT ARM, HEART IN THE RIGHT PLACE, IN THE RIGHT, PLAY ONE S CARDS RIGHT, PUT TO RIGHTS or SET TO RIGHTS, SERVE RIGHT, TO RIGHTS … Dictionary of American idioms
right — See: ALL RIGHT, ALL RIGHT FOR YOU, DEAD TO RIGHTS, GIVE ONE S RIGHT ARM, HEART IN THE RIGHT PLACE, IN THE RIGHT, PLAY ONE S CARDS RIGHT, PUT TO RIGHTS or SET TO RIGHTS, SERVE RIGHT, TO RIGHTS … Dictionary of American idioms
